פַאצִ’י (פַאדִי) שְוַיֵה – חמזה נמרה

אַה יָא סַלַאם
סִיבְּנַא א-וַקְת יִעְדִּי אַוַאם
מַא חַסַבְּנַאש א-לַּחְזַה א-גַ’איַה

דַא אִסְמוּ כַּלַאם
עִישְנַא א-עֻמְר נִרַבִּי חַמַאם
בַּסּ נִסִינַא נְקוּם ע’יֵּה

וּמַאיְהִמַּכְּש עַאדִי
אִסְמַע מִנִّי א-סַּאעַה דִי
מִש וַקְת עִתַאבּ אוֹ לוּם

וּבַּדַל מַא תְּכּוּן וַחְדַאנִי
תִסְנֶדְנִי מַעַאכּ וּנְקוּם

פַאצִ’י שׁוּיַּה
נִשְרַבּ אֲוְהַה פִי חִתְּה בְּעִידַה
אִעְזִמְנִי עַלַא נֻכְּתַה גִ’דִידַה
וּחַ’לִּי חִסַאבּ א-צִּ’חְכּ עַלַיָּה

דַא אִחְנַא יָא דֻוּבּ
מַאלְחִקְנַאש נִקְרַא א-מַכְּתוּבּ
עַלַשַּאן נִלְקַא הֻמוּם וּקַסְיַה
דַא אִסְמוּ כַּלַאם
עִישְנַא א-עֻמְר נִרַבִּי חַמַאם
בַּסּ נִסִינַא נְקוּם ע’יֵּה

עַארֵפַכּ מַשְע’וּל לִייַّאם דִי
מַא אַנַא זַיָּכּ בַּסּ עִנְדִי

וַאכְּמַנַּכּ דַארִי בִּחַאלִי
מִזַאכִּרְנִי וּעַארֵפְ מַאלִי
מֻסְתַנִי עַשַאן אַחְכִּיהַא

מַוְג’ א-דֻנְיָא אַנַאנִי וּעַאלִי
וּאַנְתַּ לֻוּחְדַכּ וּאַנַא לִסַּה לִי
עַםּ אַחְעִישוּ מַעַאכּ… לוּ יוֹם

מַאשִי בִּרַאחְתַכּ בַּסּ רַאהִנְנִי
עַלַא יוֹם מִנַّכּ וּסְנִין מִנִّי
אִנַּכּ מַא בַּתִעְרַפְּש תִעוּם

וּמַאיְהִמַּכְּש עַאדִי
אִסְמַע מִנִّי… א-סַּאעַה דִי
מִש וַקְת עִתַאבּ אוֹ לוּם

פִיהַא אֵיהּ לוּ נִרְגַ’ע תַּאנִי
וּבַּדַל מַא תְּכּוּן וַחְדַאנִי
תִסְנֶדְנִי מַעַאכּ וּנְקוּם

פַאצִ’י שׁוּיַּה?
דַאנַא וַחְשַאנִי א-קַעְדַה מַעַאכּ
וּאִנ מַא קִדִרְתְּש תִיגִי הֻנַאכּ
הַסְתַנַאכּ א-מַרַּה א-גַ’איַה