נעמי שמר 12, יבנה. בתיאום מראש בלבד

אסמר יא חלו של מאיה דיאב

حدك بدي ابقى هون
يا احلى شب بهلكون
لون عيونك اجمل لون
يابو عيون العسلية
واسمر يا شب المهيوب
كرمال عيونك رح دوب
عن حبك مش ممكن توب
لو صفا بعمري مية
عنك مهما يقولو الناس
بعرف قلبك شو حساس
في عندك حب واخلاص
العيشة معك هنية
واسمر ياشب المهيوب
كرمال عيونك رح دوب
عن حبك مش ممكن توب
لو صفى عمري مية
..
بسك تيجي حارتنا ياعيوني
وتتلفت حاولينا هالله هالله
عينك على جارتنا ياعيوني
ولا عينك علينا هالله هالله
من بيروت لجونيه يا عيوني
مرقت سيارة حمرا هالله هالله
هي سيارتك ياحبيب ياعيوني
وانا عرفتا من النمرة هالله هالله
وبسك تيجي حارتنا يا عيوني
وتتلفت حولينا هالله هالله
عينك على جارتنا ياعيوني
ولا عينك علينا هالله هالله
..
ميل ياغزيل ويا غزيل ميل
ميل يا غزيل ويا غزيل ميل
ميلك ميولة قيلك قيولة
ميلك ميولة قيولة
نسيقك فنجان قهوة
نعملك تبولة
نسيقك فنجان قهوة
نعملك تبولة
اه منك ياغزيل اه غزيل يا غزيل
ميل يا غزيل يا غزيل ميل
ميل يا غزيل يا غزيل ميل
ميلك ميوله قيلك ايوله
ميلك ميوله قيلك ايوله
ونسقيك فنجان قهوة
نعملك تبولة
نسيقك فنجان قهوة
نعملك تبولة
اه منك ياغزيل اه غزيل يا غزيل

חַדַّכּ בִּדִّי אַבְקַא הוּן
יַא אַחְלַא שַבּ בְּהַלְכוּן
לוֹן עְיוּנַכּ אַגְ’מַל לוֹן
יַא אַבּוּ עְיוּנ אֵלְעַסַלִיֵה
וּאַסְמַר יַא שַבּ אֵלְמְהַיוּבּ
כִּרְמַאל עְיוּנַכּ רַח דּוּבּ
עַן חֻ’בַּכּ מִש מֻמְכֵּן תּוּבּ
לוּ צַפַּא בְּעֻמְרִי מִיֵּה
עַנַּכּ מַהְמַא יְקוּלוּ אֵלְנַאס
בַּעְרֵף קַלְבַּכּ שוּ חַסַّאס
פִי עִנְדַכּ חֻ’בּּ וַאִחְ’לַאס
אֵלְעִישֵה מַעַכּ הֻנִיֵה
וּאַסְמַר יַא שַבּ אֵלְמְהַיוּבּ
כִּרְמַאל עְיוּנַכּ רַח דּוּבּ
עַן חֻ’בַּכּ מִש מֻמְכֵּן תּוּבּ
לוּ צַפַּא עֻמְרִי מִיֵּה

בִּסֵכּ תִיגִ’י חַארַתְנַא יַא עְיוּנִי
וּתִתְלַפֵّת חַוְלֵינַא הַלַּהּ הַלַּהּ
עֵינַכּ עַלַא גַ’ארַתְנַא יַא עְיוּנִי
וַלַא עֵינַכּ עַלֵינַא הַלַּהּ הַלַּהּ
מִן בֵּירוּת לִג’וּנִיֵּה יַא עְיוּנִי
מַרַקֵת סִיַארַה חַמְרַא הַלַּהּ הַלַּהּ
הִיֵּה סִיַארַתַכּ יַא חַבִּיבּ יַא עְיוּנִי
וַאַנַא עְרַפְתַּא מִן אֵלְנִמְרַה הַלַּהּ הַלַּהּ
וּבִּסֵכּ תִיגִ’י חַארַתְנַא יַא עְיוּנִי
וּתִתְלַפֵّת חַוְלֵינַא הַלַּהּ הַלַּהּ
עֵינַכּ עַלַא גַ’ארַתְנַא יַא עְיוּנִי
וַלַא עֵינַכּ עַלֵינַא הַלַּהּ הַלַּהּ

מִיל יַא עַ’זֵיל וּיַא עַ’זֵיל מִיל
מִיל יַא עַ’זֵיל וּיַא עַ’זֵיל מִיל
מִילַכּ מִיוּלַה קִילוּלַה
מִילַכּ מִיוּלַה קִילוּלַה
נִסִיקַכּ פִנְגַ’אן קַהְוֵה
נַעְמִלַכּ תַבּוּלֵה
נִסִיקַכּ פִנְגַ’אן קַהְוֵה
נַעְמִלַכּ תַבּוּלֵה
אַה מִנַّכּ יַא עַ’זֵיל אַה יַא עַ’זֵיל
מִיל יַא עַ’זֵיל וּיַא עַ’זֵיל מִיל
מִיל יַא עַ’זֵיל וּיַא עַ’זֵיל מִיל
מִילַכּ מִיוּלַה קִילוּלַה
מִילַכּ מִיוּלַה קִילוּלַה
וּנִסְקִיכּ פִנְגַ’אן קַהְוֵה
נַעְמִלַכּ תַבּוּלֵה
נִסְקִיכּ פִנְגַ’אן קַהְוֵה
נַעְמִלַכּ תַבּוּלֵה

לידך אני רוצה להישאר כאן
הבחור הכי יפה בעולם
צבע העיניים שלך הוא הצבע היפה ביותר
אוי, בעל עיני הדבש
ועור כהה, בחור אציל
בשביל עיניך אני אמס
על אהבתך אני לא יכול לוותר
גם אם יישארו לי מאה שנים

לא משנה מה יגידו האנשים
אני יודע כמה רגיש הלב שלך
יש לך אהבה ונאמנות
החיים איתך הם אושר
ועור כהה, בחור אציל
בשביל עיניך אני אמס
על אהבתך אני לא יכול לוותר
גם אם יישארו לי מאה שנים

די שתבוא לשכונה שלנו, יקירי
ותביט סביבנו, הַלַּהּ הַלַּהּ
העיניים שלך על השכנה שלנו, יקירי
או שהן עלינו? הַלַּהּ הַלַּהּ
מבורות עד ג’וניה, יקירי
עברה מכונית אדומה, הַלַּהּ הַלַּהּ
האם זו המכונית שלך, אהובי, יקירי?
אני זיהיתי אותה לפי המספר, הַלַּהּ הַלַּהּ
די שתבוא לשכונה שלנו, יקירי
ותביט סביבנו, הַלַּהּ הַלַּהּ
העיניים שלך על השכנה שלנו, יקירי
או שהן עלינו? הַלַּהּ הַלַּהּ

בוא, יא צבי, בוא
בוא, יא צבי, בוא
הצעד שלך רך וגמיש
הצעד שלך רך וגמיש
נשקה אותך כוס קפה
נעשה לך טאבולה
נשקה אותך כוס קפה
נעשה לך טאבולה
אה, ממך, יא צבי, אה, יא צבי
בוא, יא צבי, בוא
בוא, יא צבי, בוא
הצעד שלך רך וגמיש
הצעד שלך רך וגמיש
נשקה אותך כוס קפה
נעשה לך טאבולה
נשקה אותך כוס קפה
נעשה לך טאבולה

דילוג לתוכן